- Bouchons : une collecte pour l'intégration

Cette opération permet aux personnes accueillies d'être valorisées. Photo J.C. Murit

Depuis un an, le service d'activités de jour (SAJ) de l'association des Papillons Blancs de
Beaune trie des bouchons en partenariat avec l'Association des bouchons, qui est basée à Dijon.

Un bilan très positif

Les bouchons sont collectés par les personnes accueillies au SAJ, auprès des commerces, écoles, foyers ruraux, particuliers, etc. Après avoir été triés à Savigny-lès-Beaune, ils sont apportés à l'Association des bouchons à Dijon qui les revend à un recycleur afin d'acheter du matériel adapté et spécialisé pour des personnes en situation de handicap.
Au terme d'une année de travail, le bilan est très positif. Les personnes accueillies portent
beaucoup d'intérêt à cette activité. Cela leur permet d'aborder la notion du travail, d'être valorisées, de sortir de l'institution et ainsi d'être en relation avec le milieu « ordinaire ».
D'autre part, le SAJ se rend dans les écoles, les maisons de retraite et différentes institutions pour expliquer les différentes étapes du tri des bouchons et sa finalité.

Pérenniser et développer l'activité

Pour que l'atelier perdure, le service recherche un local mieux adapté en termes de surface et
d'accessibilité. En effet, l'activité qui a pris de l'ampleur souhaite encore se développer notamment par la multiplication des points de collectes.

Info : Les personnes souhaitant aider le SAJ dans l'un ou l'autre des partenariats, peuvent
contacter le service : SAJ, 8, rue de Chorey à Savigny-lès-Beaune. Tél. 03.80.26.12.22.

source : journal "Le Bien Public" Edition Beaune, le 24.02.2010

- Papillons blancs : honneur aux personnels méritants

Médailles du travail

Les nombreux récipiendaires ont reçu médailles et présents. Photo Gilles Mathieu

Quarante-six employés de l'association des Papillons blancs de Beaune ont été mis à l'honneur pour leurs années de service dans le monde du travail.

Philippe Chaussade et les cadres de l'association des Papillons blancs ont présenté les traditionnels vœux de début d'année à la salle polyvalente de la Maison des associations qui était comble pour l'occasion. Après avoir présenté les différents objectifs pour 2010 et notamment ce gros dossier en cours qu'est celui du vieillissement de la personne handicapée, les médailles du travail ont été remises à une quarantaine de personnes.

Les récipiendaires :

Médaille d'or. - François Roux. Léonard François. Danièle Misset. Marie-Christine Morin.

Médaille vermeil. - Colette Lory. François Roux. Dominique Armely. Christian Cornot. Léonard François. Daniel Garnier. François Lanneau. Lucienne Magnin. Philippe Bigeard. Françoise Charlot. Evelyne Renaudin. Philippe Bellier. Danièle Misset. Marie-Christine Morin. Evelyne Petit. Marie Poz.

Médaille d'argent. - Colette Lory. Jocelyne Vuittenez. Frédéric Figueira. Serge Poirier. François Roux. Marcel Belleville. Dora Bergel. Marie-Claude Bonvallot. Lydie Boulicault. Yolande Bourgeois. François Catalan. Isabelle Chabod. Fabrice Cornette. Marie-Pierre Daene. Sylvie Dupays. Philippe Grand. Marie-Hélène Jadot. Jacqueline Lanneau. Annie Lucotte. Béatrice Martel. Claudine Mathellier. Carole Monichon. Janine Potard. Marcelle Renard. Sylvie Rossignol. Sylvain Soliot. Didier Thevenot. Marie-Christine Thevenot-Potard. Sabine Battault. Philippe Bigeard. Violette Blin. Françoise Charlot. Jean-Charles Jacotot. Evelyne Renaudin. Danièle Misset. Marie-Christine Morin. Marie Poz. Danièle Lonjaret.

source : Journal "Le Bien Public", Edition Beaune, Gilles MATHIEU, 18/01/2010

- faites chauffer les brouettes !

Hiver. Les travaux vont bon train sur la côte viticole

Les vignerons de l'ESAT en plein travail. Photo G.M.

Les travaux d'hiver de la vigne vont bon train. Partout sur la côte des colonnes de fumée montent vers le ciel. Rencontre avec les vignerons de l'ESAT Beaune.

Quelques semaines après les vendanges, la côte viticole a perdu son costume d'automne.
Les vignes, débarrassées des feuilles mortes, vont être préparées pour une nouvelle campagne. Pour cela, il faut nettoyer les ceps des bois morts et préparer la future récolte par la taille.
Le prétaillage et le taillage demandent beaucoup de travail. C'est pourquoi de nombreux domaines font appel, à ce moment-là, à des saisonniers ou encore des prestataires de service. A l'ESAT (Établissement et service d'aide par le travail (ESAT) de Beaune, c'est une période de travail intense.

« Le gros coup d'avant Noël »

« Une trentaine de personnes est réquisitionnée. Nous avons même quelques éléments des espaces verts qui viennent en renfort. De nombreux domaines nous sollicitent pour tirer et brûler le sarment. Parfois même pour effectuer la taille complète », explique Arnaud Hellion, éducateur et responsable de l'atelier viticole avec Eric Andriot-Régnié. Ceux-ci étant secondés par Patrick Ledermann (espaces verts) et Frédéric Pietriga (ouvrier de production).
« Les jeunes sont fiers car les Hospices de Beaune nous ont confié une parcelle des « Gravains », un savigny 1er cru », reprend Eric Andriot-Régnié, non sans souligner que le domaine de Chenôve, fief des vignerons de l'ESAT, s'étend quand même sur 17 hectares en vigne haute, et prend pas mal de temps à toute l'équipe.
« Le plus gros coup de feu pour brûler le sarment, c'est juste avant Noël », ajoute le vigneron. Non loin de Savigny justement, une équipe de l'ESAT s'affaire à ramasser les bois morts. Par petits groupes, les tâcherons tirent le sarment; des colonnes de fumée sortent des brouettes dans lesquelles les flammes gloutonnes avalent les fagots. Il en sera encore ainsi quelques semaines. Après, on attachera les baguettes en attendant les premières pousses.
Mais en attendant, pas de temps à perdre, il faut faire chauffer les brouettes !

source : Journal "Le Bien Public", édition Beaune, Gilles Mathieu , 19/12/2009

- Coup de chapeau aux vignerons de l'Entreprise adaptée

Une partie des courageux vignerons. Photo SDR

A l'occasion du Téléthon, une trentaine d'employés de l'Entreprise adaptée viticole de Beaune a œuvré pour récolter 802 €. Ces jeunes courageux ont tiré le bois de parcelles de vignes à Marsannay-la-Côte et à Brochon. Sous la houlette de leurs encadrants, Christelle Carpentier et Vincent Marcou, tout le monde s'est retroussé les manches. La fin de journée a été ponctuée par un immense feu de joie fait avec les sarments rassemblés. Un feu qui a même mis les gendarmes et pompiers en (fausse) alerte ; preuve que tout ce petit monde avait bien travaillé. Et pour la bonne cause, il faut le souligner.

Depuis 1994

L'Entreprise adaptée viticole, émanant de l'association les Papillons blancs de Beaune et sa région, existe depuis 1994, date à laquelle étaient employés 4 ouvriers handicapés et un encadrant.
L'entreprise dispose depuis 2007 de locaux qui lui sont propres, et devient début 2008, « Entreprise adaptée viticole SAS » (Société par action simplifiée unipersonnelle) ayant pour associé unique l'association les Papillons blancs de Beaune et sa région. La société emploie à ce jour 50 salariés et 4 encadrants.

source : Journal "Le Bien Public" édition Beaune, Gilles MATHIEU mercredi 9/12/2009

- Photos avec Patrick BRUEL - Vente des Vins 2009.

Lors de la traditionnelle cérémonie de Vente des Vins 2009 à Beaune (15 nov. 2009), l'invité d'honneur, Patrick Bruel, s'est très gentillement prêté à une séance photo en compagnie de quelques personnes en situation de handicap, très heureuses de pouvoir le rencontrer.

-

-

- CFPPA. Validation de compétences à l'EAV

Des diplômés et des encadrants satisfaits. Photo G.M.

Mardi, au CFPPA, une huitaine de salariés de l'EAV a reçu un diplôme pour la validation de compétences.

L' EAV de Beaune (Entreprise adaptée viticole) emploie une cinquantaine de salariés qui travaillent dans les vignes ou les espaces verts. L'EAV permet à ce personnel reconnu handicapé de réaliser des travaux à façon de qualité pour les particuliers ou pour les viticulteurs. Depuis un certain nombre d'années un travail de formation professionnelle (restauration de murs de vigne en pierres sèches, les travaux viticoles, etc.) est réalisé avec le CFPPA (Centre de formation professionnelle et de promotion agricole) de Beaune. « Le but de ces actions était de permettre à tous ces salariés de pouvoir évoluer dans leur métier et de faire valider leurs compétences.
C'est aujourd'hui le deuxième groupe de l'EAV qui termine avec succès son parcours de validation de compétences. D'ores et déjà huit nouveaux participants sont inscrits pour l'année 2010 », confie Jean-Louis Raillard, intervenant et responsable de la formation.

Soutien financier et technique

Parallèlement à ces actions, la profession, grâce au soutien financier et technique du FAFSEA (Fonds d'action de formation des salariés d'exploitation agricole) travaille en étroite relation avec le CFPPA de Beaune pour mettre en place une RPP (Reconnaissance professionnelle paritaire) qui permettra à un grand nombre de salariés viticoles compétents mais sans diplôme d'obtenir une reconnaissance de leur savoir-faire et de leur professionnalisme.
« Cette RPP ''Ouvrier d'exploitation vitivinicole'' comprend un certain nombre de tâches viticoles ainsi que des travaux simples de cave et correspond à une qualification qui s'insérera dans les grilles de salaires juste en dessous de l'échelon du diplôme de CAP viti-œno », explique Jean-Louis Raillard.
Dans les mois qui viennent, cette formation professionnelle sera mise en place au CFPPA de Beaune et sera accessible à tout public (débutants, salariés d'exploitations viticoles, etc.) et sera adaptée individuellement en fonction de l'expérience et des besoins des candidats pour les accompagner jusqu'à la validation.

Collaboration fructueuse

« Pour les salariés de l'EAV cette approche de la formation très professionnelle qu'ils redoutaient s'est très bien passée, à tel point que trois d'entre eux y ont pris goût et préparent un diplôme du CAPA Viti-oeno au CFA-CFPPA de Beaune.
Cette collaboration fructueuse entre différents instituts beaunois, l'EAV et le CFPPA de Beaune, permet la parfaite insertion de publics qui se trouvaient parfois en marge de la société et de surmonter ces situations de handicap », s'est félicité le responsable de formation.
Et pour cause, les salariés de l'EAV ont décidé cette année de participer d'une façon tout à fait inédite au téléthon 2009 ; ils réaliseront les travaux de sarmentage d'un hectare de vigne pour des viticulteurs et reverseront l'intégralité des revenus de leur travail.
À la remise des diplômes, Jean-Luc Prost, directeur du CFPPA, a souligné « la collaboration qui se développe et qui avance sur la valorisation » entre son institution et l'EAV. Jacques Berthet, directeur des Papillons blancs, a insisté sur ce moment symbolique pour des capacités reconnues. « Nous en sommes fiers », a-t-il conclu. En effet, ces jeunes gens diplômés, exemplaires, affichent de vraies valeurs et surtout celles d'avoir la volonté de travailler, et de bien travailler. Notamment grâce à un encadrement de qualité.

Contacts : Jean-Louis Raillard au CFPPA de Beaune. Tél. 03.80.24.79.95. Ou Philippe Véga à l'EAV de Beaune. Tél. 03.80.22.04.13.

source : Journal "Le Bien Public" édition Beaune, Gilles MATHIEU

- "Il était une fois dans l'ES(a)T " a été projeté

Favoriser l'expression des personnes en situation de handicap pour mieux les aider dans le quotidien, telle la volonté du festival Regards croisés qui vient de récompenser l'ESAT de Beaune. Photo Bruno Cortot

Une fin d'après-midi de réjouissance avait lieu jeudi dernier à l'ESAT de Beaune ( établissement et service d'aide par le travail) autour du film Il était une fois dans l'ES(a)T, récompensé par les jurys officiels et jeunes du premier festival Regards croisés, vidéo des métiers du handicap, qui s'est tenu récemment à Nîmes.
Encadrés par deux moniteurs, Arnaud Hillion et Éric Andriot Régnier, l'atelier vignes et espaces verts de l'établissement ont réalisé une vidéo de 5 mn 14 relatant le travail et la vie des personnes en situation de handicap dans les vignes de la région beaunoise, non sans une pointe d'humour, référençant leur film au célèbre western de Sergio Leone sortit à la fin des années 60. Carole Verna et Jean-Claude Martel étaient particulièrement mis en avant pour évoquer leur vie quotidienne organisée autour du travail, ses obligations, son apport à leur indépendance, sa rémunération...
Parmi les 30 films destinés à favoriser l'expression des personnes en situation de handicap, la vidéo de l'Esat Beaune s'est vue attribuer deux regards d'or à la grande satisfaction du personnel encadrant.
Dans son intervention avant la projection, Philippe Chaussade, président de l'association les Papillons blancs de Beaune, a salué ce beau succès, mais aussi le courage des équipes vignes et espaces verts pour leur ponctualité, leur volonté de bien faire et leur assiduité au travail, notamment lors des vendanges qui n'est pourtant pas une tâche facile.
À l'issue de la projection, un vin d'honneur était offert en présence des responsables de l'établissement Esat et de Jean Sola président de l'association Hippocampe à l'origine du festival Regards croisés.

source : Journal "Le Bien Public", édition Beaune, G.Mathieu

- Clin d'œil pour 2 Regards d'or

Festival. Deux beaux prix pour l'ESAT à Vidéo Métiers & Handicaps

Lors de la remise des prix à Nîmes, les vedettes sous le feu des projecteurs. Photo SDR

L'ESAT de Beaune s'est distingué avec deux prix majeurs au 1er festival Vidéo Métiers & Handicaps « Regards croisés » qui s'est déroulé à Nîmes dans le Gard.

À l'heure où l'on parle d'école du cinéma à Beaune, la capitale des vins de Bourgogne possède en son sein de formidables vidéastes. En effet, une vidéo concoctée par des personnels et des encadrants de l'Établissement et service d'aide par le travail (ESAT) de Beaune a été doublement récompensée au 1er festival « Regards croisés » qui s'est déroulé à Nîmes. Ce festival, organisé par l'association L'Hippocampe, a pour objectif principal le développement d'actions culturelles et artistiques en faveur des personnes handicapées ou de leur accès aux arts et à la culture.
« Regards croisés » est un concours de vidéos, réalisées par des personnes en situation de handicap, témoignant de leur vie professionnelle, qu'elles soient issues du milieu protégé ou du milieu ordinaire. C'est aussi un temps d'information, de rencontres et d'échanges entre personnes en situation de handicap, managers d'entreprises et structures concourant à l'insertion de ces personnes.
Il était une fois...
Une quinzaine de personnes (1) ont contribué à la réalisation de la vidéo intitulée Il était une fois dans l'ESAT, qui a donc séduit le jury présidé par le journaliste Emmanuel de la Taille et a remporté le premier prix avec un Regard d'or. Le film des Beaunois a reçu aussi le Prix du jury jeune.
À travers Il était une fois dans l'ESAT, on découvre deux personnages principaux avec leur « gueule » et qui parlent du quotidien avec leurs mots. Des mots simples qui traduisent un bien-être au travail, dans les vignes, mais aussi la satisfaction de « gagner des sous », de s'en sortir. C'est aussi la joie d'être maman pour une jeune femme heureuse de vivre une vie normale et de pouvoir travailler. Le scénario est très bien léché, avec une pointe d'humour.
Un superbe travail d'équipe
« C'est une approche originale du handicap avec des gens originaux et singuliers qui travaillent. C'est une belle fenêtre sur le handicap », confie justement Philippe Priego, directeur de l'ESAT.
Remarquablement filmé par Eric Andriot-Régnier sur la musique de Il était une fois dans l'Ouest, et monté par Arnaud Illion, deux encadrants de l'équipe vigne de l'ESAT, ce film est d'une belle sensibilité.
C'est un beau clin d'œil de la part de ces jeunes handicapés à ceux qui pourraient douter de leur intégration dans le monde dit « normal ».
Après cela, on ne peut que leur porter un « regard d'or ».

(1) Jean-Claude, Frédéric, Manéry, Carole, Mickaël, Patrick, Béatrice, Franck, Florian, David et toute l'équipe vignes et espaces verts de l'ESAT.

Gilles Mathieu

sources : Journal "Le Bien Public" édition Beaune, le 17.10.2009

- Un chèque de 681,10 € pour les Papillons blancs

Les artistes de Plume et Pastel 21 ont fait preuve d'une belle générosité envers les personnes en situation de handicap. Photo Bruno Cortot

L'association beaunoise Plume et Pastel 21, qui a organisé deux expositions en juillet et septembre dernier, avait mis en avant l'Association des papillons blancs qui intervient auprès des personnes en situation de handicap.
Les artistes exposants se sont montrés très généreux en préparant spécialement pour l'occasion des cartes postales et des signets, pour certains entièrement faits à la main. Les fruits de la vente de ces petits objets artistiques étaient entièrement consacrés aux Papillons blancs. L'enveloppe a atteint la somme de 681,10 €. Vendredi, Philippe Chaussade, président de l'association les Papillons blancs, et Jacques Berthet, directeur général, ont remercié les responsables de l'association Plume et Pastel 21 pour leur générosité.

source: Journal "Le Bien Public" édition Beaune, lundi 12.10.2009

- Lundi, la première journée d'information sur ce handicap a eu lieu à Beaune.

L'autisme est leur quotidien

Quentin (au centre) entouré des siens. Photo Benjamin Hutter

Virginie, Thierry et leurs enfants vivent depuis onze ans au rythme de Quentin, autiste. Ils évoquent son parcours, leurs espoirs et le quotidien.

«C'est quand il a commencé à marcher que nous avons décelé chez lui les premiers signes de l'autisme : il longeait systématiquement les murs, recherchait les coins… », raconte Virginie, sa mère. A l'époque, Quentin avait 18 mois. À quatre ans, un médecin beaunois a mis des mots sur ses maux. « Nous nous doutions que notre fils était autiste. En être sûrs nous a permis de rendre les premières mesures pour lui venir en aide », explique Virgnie. Une nouvelle vie.

Leur vie, soudain, a pris un nouveau rythme. Si Quentin a pu être reçu au centre de guidance de Beaune, ainsi qu'à l'école maternelle Champagne-Saint-Nicolas, une heure par semaine, Virginie a tout de même dû quitter le poste d'animatrice qu'elle occupait à la mairie de Beaune pour s'occuper de lui. « Vivre au quotidien avec mon fils autiste n'a pas été une expérience trop difficile pour moi. Il n'a certes pas eu, pendant longtemps, d'autre horizon que ses DVD, a toujours des troubles alimentaires depuis qu'il est tombé malade à cause d'un aliment… Mais ce n'est pas insurmontable », précise-t-elle.
Quentin a longtemps ignoré Marine, Alex et Camille, son frère et ses sœurs. « Mais les enfants étaient au courant, ils ont bien réagi et, petit à petit, la confiance s'est instaurée », indique Virginie. L'entourage de la famille ? Chacun y est allé de sa recherche sur internet à l'apparition des premiers signes ou a émis des conseils.
Aujourd'hui, Quentin passe ses journées à l'Institut médico-éducatif de Beaune. « Il progresse, acquiert peu à peu les rudiments du langage, et je respire... », conclut-elle. Toute la famille vit dans l'espoir qu'un jour, communiquer par le langage avec Quentin sera possible.

source : Journal "Le Bien Public" Benjamin Hutter b.hutter@lebienpublic.fr - jeudi 24/09/09

Steven Degrieck était l'intervenant principal de la première Journée d'information sur l'autisme, lundi 21 septembre à Beaune.
Comment aborde-t-on aujourd'hui ce handicap ?
« Les spécialistes de la question essaient désormais de voir l'autisme comme une culture, pas comme une anomalie. A partir de cette base, on peut tenter d'établir une communication sur des règles différentes des nôtres, mais compréhensibles par un autiste. »
C'est le principe de la communication concrète, école que vous représentez...
« Oui. Cette méthode permet de donner une réponse visuelle aux questions que l'on se pose au quotidien. Un exemple : au lieu de dire que l'on va en bus quelque part, on montrera une photo de bus. Cette méthode a fait ses preuves. »

Steven Degrieck
Orthopédagogue

- Les centres sociaux ont la main verte ! (IME).

Au quartier Saint-Jacques, pas moins de 23 familles se réunissent régulièrement pour entretenir ensemble des jardins partagés. Et pour mieux faire connaître ce projet à l'ensemble du quartier, une réalisation artistique originale sur le thème des jardins est présentée pendant tout l'été autour de la fontaine Saint-Jacques. Cette oeuvre a été réalisée par une classe de terminale du lycée Marey avec leur professeur d'art plastique, en partenariat avec l'OPH21 et installée avec l'aide des enfants du centre de loisirs et les jardiniers eux-mêmes.
Sur le quartier Blanche-Fleurs également, une dizaine de jardiniers amateurs entretiennent en famille une parcelle très réussie.
Enfin, au centre social Bretonnière, ce sont les enfants du quartier aidés de jeunes handicapés de l'IME qui ont réalisé un jardin médiéval dans le jardin du centre social..

Jardins visibles aux heures d'ouverture des centres sociaux.

sources : revue de la communauté d'agglomération de Beaune.

- hommage à Monsieur LIOGIER D'ARDHUY

Dans un communiqué qu'il nous a fait parvenir, Alain Suguenot, député-maire de Beaune, a tenu à rendre hommage à M. Gabriel Liogier d'Ardhuy, décédé le 7 septembre dernier (nos éditions de jeudi en page 15).
« C'est à un grand humaniste que je voudrais rendre un dernier hommage aujourd'hui. Chacun connaissait le dynamisme et le sens des responsabilités de Gabriel Liogier d'Ardhuy, qualités qu'il a toujours mises au service de l'intérêt général. Son engagement sans faille en faveur de l'association des Papillons blancs qu'il a contribué à créer le démontre, tout comme sa participation durant plus de 20 ans au conseil d'administration du CCAS de Beaune. Les relations humaines qu'il a tissées, sans relâche, tout au long de sa vie, étaient au centre de sa personnalité et de son engagement. Gabriel avait la conviction profonde que tout homme, quelles que soient ses différences, mérite de trouver sa place dans la société.
Je voudrais exprimer toute mon estime et mon amitié, à la fois pour l'homme de cœur, humaniste et généreux, et pour le magistrat intègre et passionné. En qualité d'avocat, j'ai pu en effet apprécier à de nombreuses reprises la valeur du président du tribunal de commerce qu'il était.
J'adresse enfin un dernier hommage au grand amoureux de la Bourgogne que nous perdons. À la tête de l'une de nos plus grandes maisons de vins, brillant œnologue, Gabriel, bien qu'originaire du Puy-de-Dôme, était aussi l'un des plus ardents défenseurs de notre belle région. J'ai beaucoup apprécié sa grande ouverture d'esprit et sa capacité à rassembler. À titre personnel, j'ai toujours eu beaucoup de bonheur à le rencontrer, à prendre ses conseils.
Gabriel Logier d'Ardhuy laissera un grand vide à Beaune : La ville perd aujourd'hui l'un de ses grands serviteurs. Je présente à son épouse et à ses filles ainsi qu'à ses proches et à ses amis, mes plus vives condoléances et je m'associe à leur peine. »
Les obsèques de M. Liogier d'Ardhuy ont lieu aujourd'hui même vendredi 11 septembre à 10 h 30 en la basilique Notre-Dame de Beaune.

source : Journal "Le Bien Public" édition Beaune, 11 septembre 2009

- Avis de décès : Monsieur Gabriel LOGIER d'ARDHUY.

Le président ;

les membres du conseil d'administration ;

l'ensemble du personnel ;

ainsi que les personnes en situation de handicap

accompagnées par les structures gérées par

l'association des Papillons Blancs de Beaune et sa région,

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Monsieur

Gabriel LIOGIER d'ARDHUY

Ancien président et membre fondateur

Les obsèques auront lieu le vendredi 11 septembre 2009

à 10h30 en la basilique Notre-Dame de Beaune.

- Avis de décès : Monsieur Gabriel LIOGIER D'ARDHUY

L'archange Gabriel a confié la main de

Gabriel

LIOGIER d'ARDHUY

à la douce main de Dieu, le 7 septembre 2009.

Eliane, son épouse; Mireille et Denis SANTIARD, Isabelle LIOGIER D'ARDHUY, Brigitte LIOGIER D'ARDHUY, Claire LIOGIER D'ARDHUY, Bernadette et Pierre FRESSYNET, Marie-Pierre et Eric PLUMET, Blandine LIOGIER D'ARDHUY, leurs enfants ; Thibault et Ingrid SANTIARD, Antoine et Caroline SANTIARD, Benoît SANTIARD et Lucie, Marine PLUMET et Thibault, Etienne PLUMET, Amélie PLUMET, Fanette FRESSYNET, Lucas FRESSYNET, Florinne LIOGIER-GANEVAT, Amandine STOFFEL-LIOGIER D'ARDHUY, Cham STOFFEL-LIOGIER D'ARDHUY, leurs petits-enfants ; Gabriel et Margot SANTIARD, Romain, Gaspard et Victor SANTIARD, leurs arrière-petits-enfants ; les familles LIOGIER D'ARDHUY, ANDRE, KVOT, SESIA, vous prient de vous unir à leur peine et leurs prières en l'accompagnant à la basilique Notre-Dame de Beaune le vendredi 11 septembre 2009 à 10h30.

Elles vous remercient de votre offrande réservée à l'enfance blessée à Antananarivo à Madagascar.

- Belles anciennes en balade sur la côte (pour 4 usagers de la MAS).

La première Ronde des Côtes-d'Or de l'association des Automobiles d'Origine et de Collection (AOC) de Beaune se tiendra dimanche 6 septembre.

Une quarantaine de voitures anciennes et d'exception, du taxi londonien à la Traction, en passant par les mythiques Triumph, Jaguar ou Porsche prendront le départ de deux parcours : à 8h30 avenue de la République, à 15h au palais de Congrès. Les pilotes rouleront pour l'association "Tous avec Paul", afin d'aider ses parents à améliorer le quotidien de Paul, 4 ans et demi, atteint d'une maladie orpheline. L'après-midi, les pilotes embarqueront dans leurs véhicules des jeunes handicapés pour une initiation au copilotage.

source : Journal "Le Bien Public" édition Beaune - 5 sept 2009.

Info : www.aoc-beaune-vhc.org

- Opération "Brioches" : la solidarité comme ingrédient.

Jeudi soir, les responsables de l'association "Les Papillons Blancs" avaient réuni les bénévoles qui ont participé à l'opération "Brioches 2009". "Cette opération a permis à l'Association de remporter un nouveau succès malgré une conjoncture économique morose", a confié Robert Coron, l'un des administrateurs des Papillons Blancs, non sans souligner que près de 9 500 brioches ont été distribuées à Beaune et dans le pays beaunois, mais aussi à Nuits-St-Georges, Pouilly en Auxois et Santenay. La générosité des donateurs et l'efficacité des bénévoles, qui sont au nombre de 400, ont largement contribué à ce bel élan de solidarité. Après de chauds remerciements de la part de la direction des Papillons Blancs, Daniel Koch, un des responsables de l'opération, a remercié à son tour les précieux bénévoles et a donné le bilan de cette campagne 2009.

"Nous avons vendu 9 434 brioches. C'est un peu moins que l'an passé. La moyenne des dons est de 5,67 €", a confié Daniel Koch. "Nos bénévoles sont toujours si précieux, mais nous serions heureux d'accueillir des jeunes pour nos prochaines opérations", a t'il rajouté. Les bénéfices de l'opération 2009 seront considérés au service résidentiel de Savigny-les-Beaune. Une terrasse couverte, avec accès sur le parc, sera aménagée en aire de loisirs et sport pour les activités de jour et pour les résidents.

Le mot de la fin est revenu au Directeur Général Jacques Berthet : "Tous les projets de l'association qui aboutissent grâce à votre action démontrent votre solidarité et lui donnent tout son sens." Une solidarité dont la preuve est confirmée par ces 400 bénévoles assidus.

sources : Journal "Le Bien Public" - Gilles Mathieu - lundi 20 juillet 2009

- Des sportifs méritants

Quatre jeunes adultes du SAJ (Service d'Activités de Jour) des Papillons blancs ont participé aux jeux nationaux de "Spécial Olympics". En compagnie de deux éducatrices, dont celle de sport, ils ont participés à trois jours de compétition à Sofia Antipolis à Valbonne (06). Quelque 1200 personnes se sont affrontées lors de matchs de football, basket, etc., mais aussi judo et pétanque. C'est d'ailleurs dans ces deux dernières disciplines que les Beaunois étaient inscrits. En judo, Mickaël et François ont terminé 5ème dans leur catégorie respective. La doublette Clément et Stéphane a terminé 5ème de leur poule lors du championnat de pétanque. "Ces jeunes se sont fort bien comportés. C'était une grosse compétition. C'est aussi la finalité du travail de toute l'année puisqu'ils s'entraînent une fois par semaine. La sélection a été compliquée car ils étaient plusieurs à postuler", confie leur coach, non sans ajouter avec fierté : "Ils ont eu leur cérémonie d'ouverture comme aux "JO"."

sources : Journal "Le Bien Public" édition Beaune, Gilles MATHIEU, vendredi 10 juillet 2009

- Des bouchons contre des tricycles.

En février, le service d'activité de jour (SAJ) des Papillons Blancs de Savigny a lancé une activité de collecte et de tri des bouchons alimentaires. Conformément aux objectifs de départ, l'association des Bouchons a été en mesure d'offrir trois tricycles pour adultes aux pensionnaires du SAJ qui avaient organisé une petite cérémonie pour fêter l'événement. L'arrivée des tricycles au SAJ de Savigny ouvre de nouvelles perspectives d'animations autour de la pratique du cyclisme. Des idées qui étaient dans l'air, comme un voyage en Hollande, pourraient devenir prochainement de réels projets. Pensionnaires et animateurs restent donc très motivés. ils comptent sur tous ceux qui souhaitent soutenir leur action. Il suffit de déposer les bouchons alimentaires chez les commerçants signalés par une affichette ou directement au SAJ, 8 rue de Chorey à Savigny.

Pour tous renseignements, téléphoner au 03.80.26.12.22.

sources : Journal "Le Bien Public" édition Beaune . J.C Murit. vendredi 26 juin 2009

- La vie en « Couleurs » - Personimages

Exposition Personimages jusqu’au samedi 27 juin, de 13 h 30 à 19 heures.

Chapelle Saint-Etienne, place Ziem, 21200 Beaune

Mardi soir, à la chapelle Saint-Etienne autour de leur président Philippe Kopp, les artistes et
les membres de l’association Personimages Bourgogne avaient convié leurs amis au vernissage de leur exposition « Couleurs ».
Comme chaque année, l’atelier « arts plastiques » de Personimages, créée en 1997 par Jean-Jacques David, expose les œuvres de ses adhérents. « A l’occasion de cette exposition, nous avons réuni les quatre ateliers de Personimages. Celui d’arts plastiques, lecture et écriture, musique et l’atelier culinaire qui a préparé le cocktail », a souligné Philippe Kopp qui s’est vu remettre un chèque des mains de Sylvestre Lucotte, le président du Kiwanis de Beaune. L’atelier de musique a agrémenté la soirée par un petit concert.
Pour mémoire, Personimages Bourgogne, qui compte une quarantaine de personnes et une dizaine d’intervenants (bénévoles et professionnels), propose aux personnes handicapées des activités qui leur permettent non seulement de pratiquer un loisir épanouissant mais aussi de fréquenter, dans la cité, les lieux qui sont réservés à ces pratiques : cette cohabitation est tout à fait positive puisqu’elle permet non seulement une reconnaissance mais aussi et surtout une véritable intégration, les participants à ces ateliers étant considérés avant tout comme des élèves.

Sources : Journal "Le Bien Public", édition Beaune, Gilles Mathieu, jeudi 25 juin 2009

- Des travailleurs handicapés détachés en entreprise.

Motivation et assiduité

L'équipe (manque Daniel sur la photo) avec son moniteur, Fred Figuera (à droite). Photo G. M.

Des travailleurs handicapés des Papillons blancs forment une équipe destinée à des prestations de services. Ils sont actuellement détachés en entreprise.

Ils sont sept. Comme les mercenaires. Frédéric, David, Daniel, Anne-Violaine, Marilyne, Henri et Fabrice font partie de l'équipe de prestations de services de l'ESAT Beaune (établissement et service d'aide par le travail).
Ils travaillent pour une entreprise depuis le mois de septembre dernier. « Dans leur projet professionnel, le désir de travailler en milieu ordinaire a été mis en exergue », explique Fred Figuera, le moniteur de l'équipe. « Pour eux, c'est une nouvelle et belle expérience à laquelle ils adhèrent. Le rythme de travail n'étant pas le même. Ils mangent sur place et travaillent dans des conditions normales. Deux interlocuteurs font le relais avec le responsable de l'équipe », poursuit-il, non sans souligner la motivation, l'assiduité, ainsi que la qualité de travail de ces travailleurs handicapés.

Un équilibre

« Dans une telle mission, il y a un relationnel exceptionnel avec la société. Il faut être réactif et à l'écoute. Cela passe par un respect mutuel », martèle le moniteur. « C'est une bouffée d'oxygène pour ces jeunes car le travail leur offre un équilibre qui permet de sortir d'une structure protégée.
Pour certains, c'est aussi un espoir d'intégrer une entreprise sans pour autant parler de handicap », glisse Fred Figuera, avant de conclure : « Le fait d'être en entreprise transforme ces femmes et ces hommes. Ils offrent une belle image de gens épanouis de par leur attitude, leur comportement et leur tenue. »

Médico-social

L'ESAT, anciennement CAT, est un organisme médico-social chargé de la mise au travail, accompagnée d'un soutien médical et social, des personnes handicapées dans l'impossibilité de travailler sur le marché du travail. Une orientation doit être décidée et notifiée par la Commission des droits et de l'autonomie.
L'ESAT de Beaune, ouvert en 1976 est dirigé par Philippe Priego. Cet établissement accueille 94 personnes reconnues travailleurs handicapés qui travaillent dans les différentes structures placées sous l'égide des Papillons blancs.
« Depuis les lois de 1975 concernant les travailleurs handicapés, celles-ci ont évolué, notamment en 2005. En appui sur des missions médico-sociales, il y a eu entre autres, l'intégration professionnelle au sein de l'ESAT et la mise en place de soutien favorisant l'intégration. Mais encore, l'intégration des personnes dans les entreprises extérieures avec une logique d'accompagnement personnalisé. Les travailleurs handicapés n'ont pas de statut de salarié en ESAT », rappelle Philippe Priego, non sans ajouter : « Depuis 2007, les travailleurs, handicapés signent un contrat de soutien d'aide par le travail qui permet d'avoir un projet révisable tous les ans. »

sources : Journal "Le Bien Public" édition Beaune, Gilles Mathieu 24 juin 2009.